人们似乎不太在意传统制造业小的变化的重要性

　　多人认为3D打印会把中国、印度和其他发展中国家的工作机会“送回”给经济萧条的欧洲和美国。我相信经过 20 年的发展，这样的生产雇佣移民现象一定会出现，这就是3D打印在其中发挥的作用。但石油等资源的短缺也是全球工业生产衰退和本土化崛起的原因之一。

　　如果20年后还存在廉价的石油和海外劳动力，我怀疑大多数西方国家的公民和公司仍然会对其进行榨取并生产商品。但廉价石油或（相对）廉价的海外劳动力并不会持续20年，前面说过，将来人们使用3D打印不仅是因为它是制造产品的最佳选择，还因为它是获得物品的唯一可行手段。

　　8.10 正在到来的革命

　　回顾20世纪80年代和90年代，许多个人计算机和互联网先行者宣称他们的新技术即将改变世界。相反，如今大多数强烈主张3D打印能颠覆传统制造的反而不是从事3D打印业务的人。3D打印机制造商和数字制造先锋不是没有看到其中的巨大潜力，而是他们的想法更加现实。其实，很多成功和具有创新精神的3D打印先行者十分质疑“革命”这张标签。例如，当我问到我们是否可以亲眼见证“3D 打印革命”时，i.materialise和.MGX的主管米兰达·贝斯金回答到：

　　革命这个词太大了，每当出现“最受欢迎的应用”时都喜欢说革命将要开始了。然而，改变这个行业靠的不仅仅是一项单一的技术，还包括这项技术的一系列发展。在一项技术从小众到主流的发展过程中，势必伴有更多小的发展和转变。回顾过去15年，虽然人们知道是技术改变了生活，但当它正在发生时我们或许并没有真正注意到。这就像人们已经逐渐适应了互联网和移动电话，但当我们回顾过去这15年时才震惊地发现原来我们已经走了这么远了。

　　本章试图用最贴近现实的方式说明3D打印革命究竟是什么。和米兰达一样，我相信各项技术将共同发展，而且会出现很多更新换代的技术。人们似乎不太在意传统制造业小的变化的重要性，一定程度上是因为大多数欧洲国家和美国已不再是制造国家，所以用3D打印功能原型、砂铸或定制组件的人难以理解其他传统生产技术。就如同大多数商业学院已经忘记“商业”本身的意义在于制造、运输产品及提供服务，而不是设计“策略”、从事“人力资源管理”或开展市场竞争。

　　互联网革命让我们学到了许多新事物，而3D打印革命却让我们更加铭记和回归传统。人类统治星球归因于人们拥有用想象力重塑物理世界的独特能力，这也正是我们所擅长的。但在未来几十年里，人类或许需要以更加本土化和更有效的方式重新学习如何生产，比如制作属于自己的东西，或者让朋友或家人帮忙制作。鉴于3D打印能够帮助完成这些工作，它在向人类文明生活可持续发展的过渡中起着重要作用。

　　无论发生何种情况，3D 打印都将被大多数人所了解。撰写本章时，我收到了iMakr的开业邀请，这是伦敦首家3D打印机零售商店。5年以后，所有的城市都将出现这样的商店，因为3D打印会越来越普遍，而允许人们上传和3D打印的网络服务也会普及。届时，全世界的工作室和制造厂里的3D打印机都将连续不停地工作，层层打印，在辅助传统设计和制造的同时还允许加入新的制造工艺。医生学习生物打印再生支架和移植人体组织，而放学回来的孩子则急着回家给父母看看他们最新3D打印的作品。

　　10年以后，3D打印革命将会飞速发展。到那时，革命先行者们长久以来所做的贡献和主流媒体的高度重视都有可能成为旧闻。如果你真的想参与到3D打印革命中来，就要尽快行动了，当大多数人都开始用新方法设计和制造东西的时候，说明机会已经不多。如果你是一位等待中的潜在先行者，希望本书的结尾对你来说是个开始。机会只留给那些有准备的人，而不是只靠空想。所以如果你已经准备好了接受挑战，马上加入到3D打印行列中来吧。

　　术语表

　　3D 打印是包含大量专业术语的一项技术和工种。为帮助读者快速了解这些新词汇，以下列出了重点词组和相关缩写，还包括本书中频繁出现的各种组织和打印机型号名称。

　　2PP

　　参见双光子聚合技术。

　　3D打印

　　大多数人使用的“3D 打印”一词指的是以计算机数字模型为基础，通过逐层打印方式构造物体的所有技术。而一些工程师和硬件人员认为“3D打印”（3DP）只包括那些在连续粉末层上使用粘合剂喷射技术的叠加式制造设备。

　　3D砂型铸造

　　3D 砂型铸造指将熔融金属直接倒入模具形成模板的过程。该技术可通过在工程用砂的连续层上喷射铸造级树脂完成，或使用选择性激光烧结技术（SLS）熔化整个砂层。

　　3D SYSTEMS

　　3D Systems 公司是目前世界上最大一家3D 打印机制造商。该公司由查尔斯·赫尔成立，他发明了光固化快速成型技术并于 1984 年创造出第一台3D 打印机。通过收购，3D Systems 发展十分迅速，为众多工业客户和终端消费者提供3D打印机和3D打印服务。

　　3DP

　　参见3D打印。

　　ABS

　　参见丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚物。

　　丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚物

　　丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚物（ABS树脂）是一种常见的热塑性塑料，常用作建筑材料或热塑挤压“丝”。

　　叠加式制造

　　叠加式制造（AM）是通过建造极薄的层而制作物体的过程。因此3D打印就是一个叠加式制造过程。尽管这两个词语